CMで見るゲームリスト国内売上ランキング

入手

晚點發篇開箱文（？）好了

離別後，才寂寞

言ひつつも　後こそ知らめ

即便寂寞 也是之後

とのしくも　さぶしけめやも　君坐（いま）さずして

你不在 才寂寞

◇

「天聲人語」書冊秋可讀

立ち読みにまつわる最も美しい話――というのをエッセイストの鶴ケ谷真一

さんが書いている。１９世紀欧州のある街で、貧しい本好きの少年が毎日、

書店のウ インドーに飾られた一冊の本を眺めていた。読みたいけれどお金

がない。

散文家．鶴之谷真一先生曾如此寫到：「立讀為最美的佳話」。19世紀，在某
個歐洲城市中，有一名好讀書的貧困少年，他每天都望著擺飾在書店櫥窗的一
本書。少年雖然很想一讀此書，卻沒有錢買下它。

城還是國？鬧了個大烏龍。

城と国。大間違いのとんちんかん

城還是國？鬧了個大烏龍。

春口裕子

2010年10月13日

横浜に「こどもの国」というのがある。

横浜有座名為「孩子之國」的遊樂園。

地形や雑木林がそのまま生かされている自然の遊び場だが、なんでも１００ヘクタールあるそうで（といってもピンとこないが）、１日ではとても回りきれない。

雖說那是個讓地形與矮樹林保有原生姿態的自然遊樂場，但面積少說也有一百公頃（雖說如此，但感覺不太出來），一天根本玩不完。

押井守的「009」喔（拉姆調）

押井守の「００９」だっちゃ

押井守的「009」喔（拉姆調）

2010年10月11日

押井守監督が「サイボーグ００９」を３Ｄアニメにしたそうです。パナソニックの技術協力を得て制作した４分４５秒の映像を、１０月９日まで千葉の幕張メッセで開催された「ＣＥＡＴＥＣ　ＪＡＰＡＮ　２０１０」で公開したのですが、残念ながら見に行けませんでした（東京にいないと不便ですねえ）。

押井守導演似乎已把「人造人009」3D動畫化。雖然在10月9日前，獲得「Panasonic」技術支援製成的4分45秒影片，會在舉辦於千葉幕張展覽館的「CEATEC JAPAN 2010」中公開播放，可惜我卻無法前往觀賞。（人不在東京，不方便）

德國的20年－學習德國邁向歐洲整合的步伐（J版）

ドイツの２０年―欧州統合への歩みに学ぶ

德國的20年－學習德國邁向歐洲整合的步伐

　ベルリンの壁が崩壊し、街に繰り出した旧東独の人々が叫んだ。「我々は一つの国民だ」。西側の自由と豊かさへのあこがれ。噴き出した人々の情念が歴史の歯車を動かした。

柏林圍牆倒下，湧入街上的前東德民眾歡呼著「我們都是同胞。」。東德百姓對於西德的自由與富庶的憧憬噴發而出，這股澎湃的情感推動歷史的齒輪